How many years
can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years
can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times
can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Wieviele Jahre
kann ein Berg existieren,
bevor er vom Meer fortgespühlt wird ?
Ja, und wieviele Jahre
können Menschen leben,
bevor ihnen erlaubt wird, frei zu sein ?
Ja, und wie oft kann
ein Mann sein Kopf wegdrehen und
vortaäuschen,
dass er nichts sieht ?
Die Antwort, mein Freund, kennt nur der Wind.
Die Antwort kennt nur der Wind.